:40:01
Ξέρουμε πράγματα τώρα
που δεν γνωρίζαμε τότε.
:40:07
'Εγινε μια διάρρηξη στην οδό
Μέησον, 4 τετράγωνα από δω.
:40:12
-Εκεί βρήκες το όπλο;
-Ποιο όπλο;
:40:16
Στις 7 Φεβρουαρίου.
'Εχεις άλλοθι και για τότε;
:40:20
Δεν θυμάμαι εκείνη τη νύχτα.
:40:24
Είναι η νύχτα που μπήκες στο μαγαζί
του Κανγκ και σκότωσες 2 ανθρώπους.
:40:29
Ποιος είσαι εσύ;
:40:31
Δεν είσαι μπάτσος. Οι μπάτσοι
πηγαίνουν ανά δύο. Ποιος είσαι;
:40:36
Είμαι ο Μοναχικός Καβαλάρης.
κάθισε.
:40:50
Δεν έχεις σήμα.
Δεν είσαι μπάτσος.
:40:56
''Τερέλ Μακάλεμπ.''
:40:59
'Ισως μια μέρα,
να σε επισκεφτώ.
:41:24
'Οχι τώρα.
Θα τον πάρω εγώ.
:41:27
Το άλλοθι τού Μπόλοτοφ
είναι διάτρητο. Σκέψου το.
:41:31
Ακόμη κι αν είχες,
δεν θα'ταν το σωστό.
:41:34
Είναι σίγουρα ύποπτος.
:41:36
Είναι τέως κατάδικος.
Είχε λόγους να το σκάσει!
:41:40
Πάντως ζήτα τη σύλληψή του.
:41:43
-Ποιος διάολο είσαι εσύ;
-Συνεργάτης του Τέρι.
:41:47
Ας επιστρέψουμε
στον Μπόλοτοφ.
:41:50
'Εστειλα περιπολικό
στο σπίτι του. Το έσκασε.
:41:53
Τον τρόμαξα.
:41:55
Θυμάσαι τον Αστυνόμο μου;
Είναι δυσαρεστημένος.
:41:59
Δεν θέλει ν'ακούσει
ξανά για σένα!