:43:08
Bλέπεις το σκάφος;
:43:12
-Πόσα μαθήματα έχεις;
-Τρεις ασκήσεις.
:43:18
Το ξέχασες, έτσι;
:43:21
Περίπου.
Είχα χαθεί στις σκέψεις μου.
:43:24
Ερχόμαστε άλλη φορά.
:43:27
'Οχι, θα δειπνήσουμε μαζί.
:43:30
Αυτός είναι ο Ρέημοντ;
:43:32
Ο κ. Μακέιλεμπ,
που σου έλεγα.
:43:35
Τι σημαίνει
Θάλασσα Κυνηγός;
:43:38
Από αυτή πρέπει να φυλάγεσαι,
αυτή που είναι πίσω σου.
:43:43
Πού είναι η κουζίνα;
Το μαγειρείο;
:43:48
Ψαρεύεις από αυτό το σκάφος;
:43:51
'Ελα πίσω,
θα σου δώσω ένα καλάμι.
:44:09
Δεν ήθελα να το δεις αυτό.
:44:16
Πρόλαβε καν να τρομάξει;
:44:18
'Οχι, δεν κατάλαβε τίποτα.
:44:25
Είναι άδικο αυτό
που σου ζήτησα να κάνεις.
:44:31
Υπάρχει ένα ωραίο εστιατόριο
με θέα στο ηλιοβασίλεμα.
:44:36
Να σας κάνω το τραπέζι εκεί;
:44:45
Γιατί μένεις σε σκάφος;
:44:47
Για να μην κουρεύω γρασίδι.
:44:50
Εσύ γιατί μένεις στην ακτή;
:44:52
Επειδή εκεί είναι
το άνετο διαμέρισμά μου.
:44:56
Είχες δίκιο, όμως.
:44:59
Είναι υπέροχο ηλιοβασίλεμα.