1:00:00
'Εκανα αυτό που ζήτησες.
1:00:05
'Εφτιαξα μια λίστα
με τις συνήθειες της Γκλόρι.
1:00:08
Ωραία.
1:00:12
Πήγαινε σ'εκείνο το μαγαζί
σχεδόν κάθε βράδυ.
1:00:16
Πήγαινε τον Ρέημοντ
συχνά στα ΜακΝτόναλντ.
1:00:19
Σ'εκείνο στη Bεντούρα
και Ρεσίντα.
1:00:23
Και πήγαινε για μπόουλιν.
Αλλά όχι τελευταία.
1:00:27
Επισκεπτόταν μια θεία μας
κάθε Πέμπτη.
1:00:30
Επειδή η θεία μας ήταν
σε γηροκομείο στο Κάλβερ.
1:00:34
Και σαν υπεύθυνο άτομο, ποτέ
δεν απουσίαζε απ'τη δουλειά.
1:00:38
'Εδινε αίμα, πήγαινε κάθε
μέρα τον γιο της στο σχολείο!
1:00:42
Και θέλω να καταλάβω
γιατί τη σκότωσαν!
1:00:45
Τι;
1:00:47
'Εδινε αίμα;
1:00:48
Ναι! 'Εχει την ίδια ομάδα
αίματος μ'εσένα.
1:00:53
ΑB με αρνητικό
μεγαλοκυτταροιό.
1:00:55
Το νοσοκομείο θα την πλήρωνε,
αλλά δεν δεχόταν τα χρήματα.
1:00:59
Αυτή είναι η σχέση!
1:01:03
Ο κρίκος μεταξύ του Κορντέλ
και της αδελφής σου. Το αίμα!
1:01:07
Περίμενε.
Αίμα;
1:01:16
Θα κάνω την αυριανή της
βάρδια.
1:01:22
-Δεν χρησιμοποιείς κινητό;
-Δεν πιστεύω σ'αυτά.
1:01:26
Προτιμώ τα σταθερά.
Η κα Κορντέλ δεν ήταν σπίτι.
1:01:30
Υπάρχει άλλος τρόπος
να μάθουμε;
1:01:32
Αν έδινε αίμα τακτικά,
θα'ναι στον υπολογιστή.
1:01:35
Στον υπολογιστή BΟΡRΑ.
1:01:38
Είναι για σπάνιες ομάδες.
Υπάρχει ένας στο Μεμόριαλ.
1:01:41
-Θα έρθω μαζί σου.
-Θα βρω κάποιον για το παιδί.
1:01:47
Τι λες;
1:01:49
Να κάνω τη νταντά;
1:01:53
Πόσα;
1:01:54
Μια κούτα μπύρες την ώρα.
1:01:58
'Εγινε.