:47:01
Was she ever scared?
:47:03
No, she never knew anything.
:47:10
What I've asked you to do,
it just isn't fair.
:47:14
Is it?
:47:16
There's a restaurant in the marina.
Good atmosphere, view of the sunset.
:47:21
Why don't I just take you
to dinner there.
:47:31
Why do you live on a boat?
:47:33
I hate mowing lawns.
:47:36
Why do you live onshore?
:47:38
Because that's where my warm,
cozy apartment is.
:47:42
You were right, though.
:47:45
It's a great sunset.
:47:48
Yeah, you never get tired of it.
Does he stay with you?
:47:55
Yeah. His dad isn't around.
:47:58
He's a great kid. Your sister
must have been a good woman.
:48:03
Thank you.
:48:06
So how is it going, McCaleb?
:48:09
Any hope?
:48:12
Start thinking about your sister...
:48:15
...who her friends were,
where she went, all of her routines.
:48:19
-All right. How come?
-That's just an angle I'm working on.
:48:24
Did she ever know a James Cordell?
:48:26
-Cordell?
-Yeah.
:48:29
No.
:48:31
-You sure?
-Positive. Why?
:48:33
It may be nothing.
It might be premature--
:48:36
You think this James Cordell
killed her.
:48:39
No, nothing like that.
:48:41
Stop, McCaleb, with the prematures
and the angles. What?
:48:46
Cordell was killed at an ATM machine
two weeks before your sister died.
:48:51
We think it's the same gunman
in both cases.
:48:55
Why would she know Cordell?
:48:56
They were both in the wrong
place at the wrong time.