1:10:03
Of course, Cordell-- 91 1 screwed up,
but your sister had the Good Samaritan.
1:10:10
Who?
1:10:13
That's the customer who came in,
bandaged her head and called 91 1.
1:10:18
-You can't get back until--
-Can I use your phone?
1:10:23
Get a list of where all
the organs went, will you?
1:10:39
Detective Jaye Winston?
1:10:40
Graciella Rivers. He's inside talking
about surveillance and numbers.
1:10:46
This is Arrango from
West Valley Homicide.
1:10:48
Badge 1 41 1 0. I'd like a 1 0-20
for a surveillance commencement.
1:10:54
That's 1 7: 14:39.
1:10:56
Thank you. 1 7: 1 4:39.
1:10:58
I'm out of my jurisdiction,
and you're way out. What's up?
1:11:03
The surveillance camera's three
seconds behind the CCW clock.
1:11:07
-That's the one 91 1 uses.
-Okay, so?
1:11:11
So did you bring the tape?
1:11:17
This is the 91 1 operator.
1:11:19
The girl is shot very bad!
She needs help!
1:11:23
Who was shot, sir?
1:11:24
The girl is shot!
Kang's Market, Sherman Way!
1:11:28
Sir, please stay on the line.
1:11:37
That' s 1 0 :40 : 58.
1:11:56
All right. At 22:41 :37...
1:11:59
...Gloria is shot.