:49:01
-Qué?
-No es nada, pero...
:49:03
Qué es?
:49:04
Glory tenía una alhaja que siempre
usaba. Como un amuleto.
:49:09
Nunca se la quitaba. Y cuando la policía
me trajo sus cosas, no estaba.
:49:15
Qué era?
:49:16
Era un arete solo,
un crucifijo colgante.
:49:25
Bueno. Qué significa eso?
:49:29
Nada. Algunos asesinos
se llevan recuerdos, supongo.
:49:35
Qué repugnante.
:49:37
Te sientes bien?
:49:38
Sí. Más vale que regrese al barco
y me tome mi medicina.
:49:42
Nosotros también ya nos tenemos
que ir. Raymond tiene tarea.
:49:46
Raymond?
:49:47
Nos tenemos que ir!
:49:50
Ven a darle las gracias
al Sr. McCaleb.
:49:52
Gracias!
:49:59
Dame esa mochila.
:50:01
-Da las gracias.
-Gracias.
:50:03
-Hasta la vista.
-Dame la mochila.
:50:12
Y agarra el arete.
:50:16
Oye, Buddy!
:50:21
Qué hay?
:50:23
Mañana vas a trabajar. 6:00 a.m.
:50:26
Fantástico. Lo que tú digas.
:50:34
A quién le interesa ir al desierto?
:50:38
Vamos a donde las pistas nos llevan.
:50:40
Ninguna pista lleva a la playa?
:50:43
Llevan a donde llevan. Que casi siempre
es cerca de donde empezaron.
:50:51
Te tengo que preguntar algo, Terry.
:50:55
Qué se sentía?
:50:57
En la época en que te enfrentabas
con todos esos sicópatas.