:55:01
Una foto de los niños.
:55:04
-Sigue ahí?
-No lo sé. Yo creo que sí.
:55:07
Lo trajo el depto. del alguacil
y yo no lo he abierto.
:55:11
Puedo...?
:55:21
Ahí está.
:55:23
Sí, aquí.
:55:25
Algunas de estas cosas son de sus
favoritas? Esta taza?
:55:29
No, lo lamento.
:55:31
YO Dl SANGRE HOY
:55:32
En los próximos días, podría anotarme
las rutinas de su esposo?
:55:36
Un momento. Sus lentes oscuros.
:55:38
Siempre los tenía colgados
de su espejo. No están.
:55:43
Qué clase de lentes eran?
:55:45
Eran estilo Wayfarer.
Los tenía desde hace años.
:55:48
-Wayfarer?
-Qué significa eso?
:55:52
Dije: qué cree que signifique eso?
:55:56
Nada, probablemente.
:55:58
Gracias, Sra. Cordell.
La llamaré si averiguo algo.
:56:08
Calma, Mac. Qué te pasa?
:56:12
-Estás bien?
-Sí, estoy bien.
:56:18
Vi al asesino, Buddy.
:56:21
En el banco. Afuera del cajero
donde mataron a Cordell.
:56:26
No puede ser.
Es el último lugar al que iría.
:56:31
No, encaja con el perfil.
:56:33
Perfil? Cuál perfil?
:56:36
Llévame a la oficina del alguacil
de Los Ángeles.
:56:40
No, espera! No entiendo.
Por qué habría de regresar el asesino?
:56:48
Olvídalo, nada más voy a manejar y ya.
:56:55
-Ya estás entendiendo.
-Si esto se alarga, quiero un aumento.