:58:00
La frontera?
:58:01
Al sur es la policía,
al norte es el alguacil.
:58:04
Aún no sabemos quién tiene
jurisdicción.
:58:13
Felicidades, viejo!
:58:15
Lo bajaste de su árbol.
El muy idiota se suicidó.
:58:19
H & K, 9 mm.
:58:21
Como en los asesinatos.
Apuesto a que lo confirman.
:58:27
-De qué estás hablando?
-Habla de que ya se cerró el caso.
:58:32
No, Bolotov no encaja en el perfil.
:58:35
-De qué?
-De un asesino múltiple.
:58:38
El tipo sigue a sus víctimas
y las mata a la vista de la cámara...
:58:42
-...y se lleva cosas, de trofeos.
-De qué carajos hablas?
:58:47
Fui a la escena del crimen.
El asesino se paró atrás de mí.
:58:51
Tenía los lentes de Cordell
y el arete de Gloria Torres.
:58:55
Se parecían a estas dos cosas?
:58:58
Ésta? Y ésta?
:59:02
No me importa cómo lo llames.
Ya lo agarramos.
:59:09
-No sé, tenía el pelo largo.
-Una peluca, quizá?
:59:13
Quizá.
:59:15
-Te quieres sentar?
-No, estoy bien, maldita sea.
:59:18
-Por qué no te acuestas?
-Arrango, cállate!
:59:27
Tiene algo en la boca.
:59:33
-Es una bala.
-Esta bala no es de 9 mm.
:59:38
-Parece de calibre 38.
-Por qué se puso una bala 38 en la boca?
:59:43
Por lo mismo que murió en la frontera.
:59:46
Alguien está sacándonos la lengua.
:59:49
En lo personal, me gustan las lenguas.
:59:52
Para mí, este caso está cerrado.
:59:54
Nada más estás preocupado, no?
:59:57
-Preocupado?
-Sí.
:59:59
De qué?