:42:02
Turpa kiinni.
:42:06
Myöskin...
:42:07
...hän haluaaa nauhat ja
murhatilastot takaisin heti aamulla.
:42:13
Onko sinulla tarpeeksi
aikaa kopioida kaikki?
:42:17
Olen jo tehnyt sen. Kiitos.
:42:19
Mene kotiin, näytät ihan paskalta.
:42:22
Odota hetki.
:42:25
Huuliltalukija on 90 %:n varma ampujan
sanoneen, "Hyvää ystävänpäivää".
:42:30
Hyvää ystävän...
:42:32
Ei kuulosta keskiverto
kolmoisisku mieheltä, vai kuulostaako?
:42:37
Mikä on keskivertoa nykyään?
:42:42
Ei paljon mikään.
:42:56
Hyvää ystävänpäivää.
:43:05
Näetkö venettä?
:43:07
Sanoinhan sinulle.
:43:10
- Kuinka paljon kotitehtäviä sinulla on?
- Kolme kysymystä.
:43:13
- Hei.
- Hei.
:43:16
Unohdit, vai mitä?
:43:18
Jotakuinki. Olen jotenkin kadottanut
muutaman viime tunnin.
:43:22
Voimme tehdä tämän joskus toiste.
:43:24
Ei, mei nautimme päivällisen.
Tulkaa ylös.
:43:27
- Onko tämä Raymond?
- Tämä on Raymond.
:43:29
Tämä on mies josta
kerroin sinulle.
:43:32
- Kuinka sinulla menee?
- Mikä on seuraava meri?
:43:36
Sitä sinun tuleekin seurata,
se on suoraan takanasi.
:43:40
- Missä keittiö on? Tarkoitan, kaljaasi?
- Täällä.
:43:45
- Voiko veneestäsi kalastaa?
- Joo, voit.
:43:48
Tule perälle,
annan sinulle kalastusvavan.