:29:27
Jesi li gotov?
:29:33
Da.
:29:43
Hey, Buddy.
:29:44
Tebi u èast. Semper fi,
auld lang syne, vozi dalje.
:29:48
Izgleda krepan.
:29:53
- to radi sutra?
- Kao i uvijek. Nita.
:29:57
Trebao bi mi vozaè.
$10 na sat i hrana.
:30:02
- to je? istraga?
- Samo trebam vozaèa, ne partnera.
:30:07
Ok. Moe. Èiji auto?
:30:09
Ako uzmemo tvoj, ja èu platiti benzin,
ili sjediti otraga u mojem...
:30:14
...zbog zraènih jastuka.
- Prsa, jelda?
:30:17
Da.
:30:18
Uzmimo moj. Tako se
neæu osjeæati kao ofer.
:30:23
Vidimo se ujutro.
:30:26
Izgleda umorno, Terry.
Trebao bi se naspavati!
:30:53
Ne zasluuje ga.