:37:02
Njegova kartica. Provukao ju
je poslije Cordell-ova ubojstva.
:37:06
- Prijatelj mu je to mogao napraviti.
- Da, istina.
:37:10
Jo ne znam zato smo ovdje.
:37:13
Ovdje radi.
Porazgovarati æu s njim.
:37:22
- Cool.
- Kamo ti ide?
:37:25
Dobar murjak, lo murjak?
:37:29
- Ne. Ostani u autu.
- Daj, èovjeèe. Starsky i Putz.
:37:35
to oèekuje tamo ?
:37:37
Nita. Samo za pokazivanje.
Èuvaj ovo. Hvala.
:37:56
Mogu vam pomoæi ?
:37:58
Zovem se McCaleb.
:38:02
Nastavljam istragu erifovog
ureda od 3.veljaèe.
:38:07
Samo trenutak, molim.
:38:12
G. Toliver? G. McCaleb iz
erifovog ureda je ovdje.
:38:19
- Strano smo zaposleni, g. McCaleb.
- Onda æu odmah prijeæi na stvar.
:38:23
Prije par mjeseci, neki zamjenici
su vas ispitivali o zaposleniku.
:38:28
- Bolotov?
- Da.
:38:30
Sluèaj je moj.
htio bih zaraditi jo par bodova.
:38:33
Reæi æu vam ono to sam i njima rekao.
:38:35
Bolotov je radio taj dan.
Moete mu pogledati karticu.
:38:40
Koliko zaposlenika imate
ovdje u isto vrijeme?
:38:44
85.
:38:45
Je li moguæe da je netko od njih
provukao karticu umjesto njega?
:38:50
U poslu smo 16 godina.
Dogaðalo se.
:38:54
Je li danas ovdje?
:38:57
Da, eno ga tamo.