:45:05
Da. Tata mu nema.
:45:08
Dobro dijete. Tvoja sestra
mora da je bila dobra ena.
:45:13
Hvala.
:45:15
I kako ide, McCaleb?
:45:18
Ima li nade?
:45:20
Poèni razmiljati o svojoj sestri...
:45:23
...tko su joj bili prijatelji,
gdje je izlazila, rutinske stvari.
:45:28
- Dobro. Zato?
- To je samo je dan rezon na kojemu radim.
:45:32
Da li je poznavala James Cordell-a?
:45:35
- Cordell?
- Da.
:45:38
Ne.
:45:39
- Sigurno?
- Sigurno. Zato?
:45:42
Moda nije nita.
Moglo bi biti preuranjeno...
:45:45
Misli da ju je James Cordell
ubio
:45:48
Ne, nita takvo.
:45:50
Stani, McCaleb, s preuranjenim
i rezonima. to je?
:45:54
Cordell je ubijen kod bankomata
dva tjedna prije tvoje sestre.
:46:00
Mislimo da je isti èovjek kriv
u oba sluèaja.
:46:03
Zato bi poznavala Cordell?
:46:05
Oboje su bili na krivom mjestu
u krivo vrijeme.
:46:09
Istraga se provod pod
teorijom...
:46:12
...da su lokacije izabrane,
a rtve sluèajne.
:46:16
Obrnuto je. Nije bitno gdje.
Bitno je tko.
:46:22
- Ubojica je uzeo novac, to je pljaèka...
- Sluaj me.
:46:24
Cordell i tvoja sestra
su bili povezani.
:46:27
Postoji toèka presijecanja
izmeðu njih i ubojice.
:46:32
Ne pratim te.
:46:34
U FBI-u smo to zvali
potpuna istraga.
:46:39
- To sada radim.
- Potpunu istragu.
:46:45
Ok.
:46:47
Hajde!
:46:53
Zna, jedna stvar me uvijek
muèila.
:46:57
- Koja?
- Nita, ali...
:46:58
to je ?