:55:01
to je bio prvi dio?
:55:03
Rekla sam, imamo Bolotova.
:55:25
- Ostani tamo, Buddy.
- Sranje!
:55:27
Smetlari su ga pronali
Mislimo da je ovdje od ranog jutra.
:55:32
- to oni rade ovdje?
- Ova ulièica je crta.
:55:35
Crta?
:55:37
Juni dio je LAPD,
sjeverni je erifov ured.
:55:40
Nismo sigurni tko ima
nadlenost ovdje.
:55:47
Èestitam starèe!
:55:49
Protresao si ga s njegovog drva.
Budala se ubila.
:55:53
H & K 9mm.
:55:55
Kao u oba ubojstva.
Kladim se da æe balistièari potvrditi.
:56:01
- O èemu govori?
- Kae da je sluèaj zakljuèen.
:56:06
Bolotov, on ne odgovara profilu.
:56:08
- Èega?
- Serijskog ubojice.
:56:12
Ovaj tip vreba rtve i ubija ih ispred kamere...
...zatim uzima predmete trofeje.
:56:20
Bio sam kod bankomata.
Ubojica je bio iza mene.
:56:24
Imao je Cordell-ove naoèale,
i naunicu Glorie Torres.
:56:29
Jesu li izgledale ovako?
:56:32
Ovako? I Ovako?
:56:36
Briga me kako ga zove.
Imamo ga.
:56:43
- Ne znam, imao je dugu kosu.
- Moda je bila perika?
:56:45
Moda.
:56:47
- eli sjesti?
- Dobro sam, pobogu.
:56:50
- Zato se ne legne?
- Arrango, uti!
:56:59
Ima neto u ustima.