:56:01
- O èemu govori?
- Kae da je sluèaj zakljuèen.
:56:06
Bolotov, on ne odgovara profilu.
:56:08
- Èega?
- Serijskog ubojice.
:56:12
Ovaj tip vreba rtve i ubija ih ispred kamere...
...zatim uzima predmete trofeje.
:56:20
Bio sam kod bankomata.
Ubojica je bio iza mene.
:56:24
Imao je Cordell-ove naoèale,
i naunicu Glorie Torres.
:56:29
Jesu li izgledale ovako?
:56:32
Ovako? I Ovako?
:56:36
Briga me kako ga zove.
Imamo ga.
:56:43
- Ne znam, imao je dugu kosu.
- Moda je bila perika?
:56:45
Moda.
:56:47
- eli sjesti?
- Dobro sam, pobogu.
:56:50
- Zato se ne legne?
- Arrango, uti!
:56:59
Ima neto u ustima.
:57:04
- Metak je.
- Nema anse da je iz 9mm.
:57:09
- Izgleda mi kao 0.38.
- Zato bi stavio 0.38 zrno u njegova usta?
:57:13
Iz istog razloga zbog kojeg
je umro na crti razgranièenja.
:57:16
Netko nas sve pokuava zajebati.
:57:19
Osobno, volim kad me zajebu.
:57:22
Ovaj sluèaj je zakljuèen, to se mene tièe.
:57:24
Ti se samo brine, jelda?
:57:27
- Brinem?
- Da.
:57:29
Oko èega?
:57:31
Da bih ja mogao rijeiti ovaj sluèaj.
Nije te briga tko nastrada ili bude ubijen.
:57:35
- Sve samo da ja ne bih rijeio sluèaj.
- to to tebi ionako znaèi?
:57:41
Gloria Torres, rtva
do koje ti nije stalo?
:57:44
Ja imam njeno srce. To meni znaèi.
Istina je..
:57:47
Ja sam iv jer je ona mrtva.
Zato me zanima itekako.
:57:51
Ti si upak, i ne moe si pomoæi
ali ja æu bit na ovom sluèaju neko vrijeme.
:57:56
Sve dok ga ne uhvatimo.
:57:59
Ne zanima me jesi li ti , on ili bilo
tko drugi. Ja sam u ovome.