:42:02
Terry ha lavorato sodo su
questo caso. Come me, d'altronde.
:42:05
Chiudi il becco.
:42:09
Inoltre...
:42:10
...rivuole incartamenti e registrazioni
entro domani mattina.
:42:16
Avrai abbastanza tempo
per fare delle copie di tutto?
:42:19
Le ho già fatte. Grazie.
:42:22
Vattene a casa,
hai un aspetto orribile.
:42:24
Un momento.
:42:28
L'esperto è sicuro al 90°% ° che l'omicida
stesse dicendo "buon San Valentino".
:42:33
Buon San...
:42:35
Non mi sembra una frase tipica
per un rapinatore, non ti pare?
:42:40
Che cosa c'è di tipico
al giorno d'oggi?
:42:44
Non molto, in effetti.
:42:58
Buon San Valentino.
:43:08
La vedi la barca?
:43:10
Te l'avevo detto.
:43:12
- Quanti compiti hai?
- Solo tre domande.
:43:16
- Salve.
- Salve.
:43:18
Se n'era scordato, non è vero?
:43:21
Più o meno. Mi ero un po' perso,
in queste ultime ore.
:43:24
Possiamo rimandare
a un'altra volta.
:43:27
No, ceneremo insieme.
Salite.
:43:30
- Questo è Raymond?
- Questo è Raymond.
:43:32
Lui è il signore
di cui ti ho parlato.
:43:35
- Molto piacere.
- Che cos'è II mare di poppa?
:43:38
Quello da cui devi guardarti,
il mare che ti arriva da dietro.
:43:43
- Dov'è la cucina? Cioè, la cambusa?
- Li dentro.
:43:48
- Si puo pescare da questa barca?
- Si, si puo.
:43:51
Vieni con me, ti trovo
una canna da pesca.