:58:03
Blijf uit mijn stad!
Ga een pik transplantatie halen!
:58:06
Belangenverstrengeling.
:58:09
Ooit over nagedacht?
- Lastpak.
:58:14
Hoeveel ben ik je verschuldigd?
- Ik weet het niet, 200 ongeveer.
:58:18
Dat klinkt wel aardig.
:58:23
Accepteer je een cheque?
- Ja, tuurlijk.
:58:26
Je ziet er belabberd uit.
Je zou een tukje moeten doen.
:58:29
Ja, bedankt, zal ik doen.
:58:33
Op wiens naam moet ie komen? Buddy?
- Jasper. Jasper Noone. N-O-O-N-E.
:58:38
Noone ken ik. Maar Jasper?
:58:41
Ik zie er meer als een Buddy uit?
:58:44
Yep.
:58:47
Ga een tukje doen.
:58:59
Ray, blijf hier. Wees voorzichtig
op de randen. Ik kom er zo uit.
:59:05
Hoi.
- Hey.
:59:09
Dus is het waar?
:59:13
Wat?
:59:14
Ik hoorde het op het nieuws. Ze zeiden
dat ze een Rus hebben gevonden...
:59:19
die de moordenaar kan zijn.
:59:20
Ik weet het niet.
:59:22
Ik denk van niet, maar ik weet het niet.
:59:26
Ze zeiden dat ze bewijs hadden dat
hem aan beide moorden kon binden.
:59:31
Dat zullen wel twee smerissen zijn
die de krantenkoppen proberen te halen.
:59:34
Ik weet het niet Sorry.
:59:36
Je begint te klinken als de
politie van Los Angeles.
:59:39
Ik wil antwoorden.
:59:42
Omdat niemand weet...
:59:43
Niemand beseft wat die jongen elke
nacht meemaakt zonder moeder.
:59:49
Sorry.
:59:57
Ik deed wat je vroeg.