1:10:02
A coisa do ATM. O atirador provávelmente
tinha-os a caminho, de qualquer modo.
1:10:06
Eles foram ao endereço errado,
por isso não tem importância.
1:10:10
O que pensas acerca do
Lockridge, para isto?
1:10:13
Não sei, talvez.
1:10:16
Quem arranjou a lista de dadores de órgãos
teve de entrar no computador da BOPRA.
1:10:21
O Lockridge é um tipo de computadores, certo?
1:10:24
E ele vive e trabalha na
minha jurisdição. vamos embora.
1:10:32
Tenho de ir contigo.
1:10:33
Não, volta para o Raymond.
Leva o meu carro. Eu vou com a Jaye.
1:10:54
Porque não abres a mala?
Eu ponho as suas coisas lá atrás.
1:11:10
Que raios está ele a fazer?
1:11:18
McCaleb! O que estás a fazer?!
1:11:21
Estás a dar cabo de mim aqui.
O que se passa?