:34:00
- Nu am de ales.
- Nici eu !
:34:03
Nu mai pot fi doctorul tãu, Terry.
Nu vreau sã vãd ce faci.
:34:07
Haide, doctore !
:34:08
Îþi dau dosarul dimineaþã.
:34:11
Succes, Terry.
:34:25
Graciella. Repede !
:34:32
Alo ?
:34:34
Sunt McCaleb.
:34:36
Ce se întâmplã ?
:34:38
Spune-mi ceva despre ea.
:34:41
Cum adicã ?
:34:43
Spune-mi ceva despre Gloria.
:34:45
Cu cât ºtiu mai multe,
cu atât voi putea înþelege mai multe.
:34:50
Ai bucãtãrie pe vas ?
:34:53
Da...
:34:55
E destul de mare ca sã poþi
gãti în ea ?
:34:58
Da. Este.
:35:03
Dacã vrei s-o cunoºti pe sora mea,
va trebui sã-l cunoºti pe fiul ei.
:35:07
Tot ce era bun în ea, e ºi în el.
:35:11
Îl aduc mai târziu la tine
ºi îþi pregãtesc cina.
:35:15
Mi-ar plãcea.
:35:17
Bine. O sã-mi poþi spune
ce ai aflat.
:35:22
Ca sã ºtii... Cazurile astea se
rezolvã cu ajutorul detaliilor minore.
:35:27
Cineva a uitat ceva,
sau a crezut cã nu e important.
:35:30
Asta va fi cheia.
Trebuie s-o gãsesc.
:35:33
Ai inima ei.
Te va îndruma ea.
:35:38
Mulþumesc.
:35:47
A fost destul de repede ?
:35:53
- Te simþi bine, Ter ?
- Da.
:35:58
Hai sã ne oprim la In-N-Out Burger,
pe Victory.