:36:14
Nu cred cã au hamburgeri aici.
Care e treaba ?
:36:17
Am o listã cu toþi
suspecþii la al treilea delict.
:36:22
Am mai luat o listã cu toate
pistoalele H&K furate în ultimii ani.
:36:27
Asearã am suprapus listele alea,
:36:30
plus adresele ºi locul de muncã
ale tipilor de pe listã.
:36:35
Ai verificat, sã vezi dacã iese ceva.
:36:37
Unul iese în evidenþã ca o prostituatã
în bisericã. Mikail Bolotov.
:36:43
E un ratat.
:36:45
Stã la doi kilometri de locul în care
a fost împuºcatã Gloria Torres.
:36:48
Lucreazã la patru strãzi de locul în
care a fost furat un H&K în decembrie.
:36:52
De ce nu l-au arestat
pe Bolo... ãsta ?
:36:55
- Bolotov.
- E rus ?
:37:01
Nu ºtiu de pistol,
dar se pare cã are un alibi solid.
:37:04
Cartela de la serviciu. A compostat-o
dupã ce a fost ucis Cordell.
:37:08
- Dar ºi un prieten putea face asta.
- Da...
:37:12
Tot nu ºtiu de ce suntem aici.
:37:15
Aici lucreazã.
Mã duc sã vorbesc cu el.
:37:25
Frumos !
:37:27
Unde mergi ?
:37:28
Îl pãcãlim. Tu te repezi în el, eu te
opresc... Poliþistul bun ºi cel rãu.
:37:32
- Nu. Stai la maºinã !
- Starsky ºi Putz !
:37:38
- La ce te aºtepþi ?
- Nimic. Doar ca sã-l vadã. Þine asta.