:18:03
Vdy som bol dobrý, èo sa týka miest èinu.
:18:06
-To nemôem.
-Preèo?
:18:09
Ako èasto vám jej setra volá?
:18:12
Kadý deò, víkendy, sviatky...
A verte alebo nie, my tie cítime.
:18:17
A bolí ma poveda jej,e nemáme nové
stopy alebo podozrivých. Proste niè.
:18:21
Dobre, môem vás jej zbavi.
:18:23
Poviem jej, e som sa na to pozrel,
vy robíte skvelú prácu a ona prestane vola.
:18:30
Vdy ste boli dobrý na mieste èinu.
:18:33
Ale ¾úèové slovo je "bol".
Ste stále?
:18:36
Dajte mi kópiu tej kazety, to je vetko.
:18:42
Ó, máme viac ako len kazetu z miesta èinu.
:18:45
My máme zloèin.
:18:48
Zoberte iky.
Poïme.
:18:55
To je Kyungwon Kang, majite¾.
:18:58
Ide spravi posledný obchod na Zemi.
Prila si kúpi lízatko. Verili by ste tomu?
:19:03
Áno, pre jej diea.
:19:06
A tu je. Ba-da-bing!
Bum, bum.
:19:11
Zobral vetky nábojnice.
:19:17
Toto neuvidíte v "Natoè to!".
:19:20
-Nemáme zvuk, vak?
-Správne.Hovorí si len pre seba.
:19:25
-Mohli by ste pusti spomalene?
-Poèkajte. Ete to neskonèilo.
:19:30
Tento chlap robí to, èo nazývame
"Dobrým Samaritánom". Pozerajte.
:19:34
Ten chlap vlastne preh¾adal regály,
h¾adajúc obväzy, predpokladám. Neviem.
:19:40
iadne nenaiel, tak pouil
papierové servítky a omotal jej hlavu.
:19:45
Ako vidíte, kamera ho nikdy dobre nezachytí.
:19:48
Keï skonèil, vyiel von, zavolal 911...
:19:53
a zmizol.
:19:55
Hlas na tej páske bol latino.
Predpokladáme, e je tu nelegálne, bál sa osta.
:19:59
Áno. To je ale ve¾mi zle.