1:16:03
Nevyzerá to, e má prípad?
1:16:06
Poïme.
1:16:08
Pozrime, èi si ete pamätám,
ako sa to robí.
1:16:16
Do riti.
1:16:27
Má podrezané hrdlo.
1:16:29
Je tu dobrých 24 hodín.
1:16:36
Si v poriadku?
1:16:39
Áno.
1:16:42
Vydali sme zatykaè na Lockridga.
1:16:45
Mono ma suspendujú,
ale urobil si správnu vec, McCaleb.
1:16:49
Správnu vec.
1:16:50
To dúfam.
1:17:00
Radej by som bol doma a
dal si svoje lieky.
1:17:04
Chce kávu?
1:17:09
Nie. Choï domov.
Daj si lieky.
1:17:20
Stále má návtevu.
1:17:23
Ko¾ko pív ti dlím?
1:17:26
Sedem katú¾...
1:17:27
ale vzh¾adom na to, e to bolo dobré diea a
výborný rybár, chcem dve.
1:17:31
Ráno ti dám ek.
1:17:35
To vravia vetci.
1:17:39
Dobrú noc Terry.
1:17:50
-Hej.
-Nazdar pán McCaleb.
1:17:52
Nazdar.
1:17:53
-Hej.
Ako sa darí?
1:17:55
S Buddym sme nachytali to¾ko rýb,
e musel ís po ïaliu návnadu.