1:17:00
Radej by som bol doma a
dal si svoje lieky.
1:17:04
Chce kávu?
1:17:09
Nie. Choï domov.
Daj si lieky.
1:17:20
Stále má návtevu.
1:17:23
Ko¾ko pív ti dlím?
1:17:26
Sedem katú¾...
1:17:27
ale vzh¾adom na to, e to bolo dobré diea a
výborný rybár, chcem dve.
1:17:31
Ráno ti dám ek.
1:17:35
To vravia vetci.
1:17:39
Dobrú noc Terry.
1:17:50
-Hej.
-Nazdar pán McCaleb.
1:17:52
Nazdar.
1:17:53
-Hej.
Ako sa darí?
1:17:55
S Buddym sme nachytali to¾ko rýb,
e musel ís po ïaliu návnadu.
1:18:00
-Sám som nachytal es.
-Naozaj? To musí by rekord prístavu.
1:18:05
Je to "Buddy a ja".
Dokonèi si úlohy Ray.
1:18:11
Take?
1:18:13
Nie som si istý,
ale vyzerá to dobre.
1:18:16
Dobre. Kedy budete vedie?
1:18:21
Èoskoro, dúfam.
1:18:27
Ïakuje.
1:18:30
Za vetko, èo ste urobili.
1:18:32
Som ohromený.
1:18:35
To môj otec.
1:18:37
Brával nás s Gloriou na ryby.
1:18:41
Èasto.
1:18:43
Keï sme boli demi.
1:18:45
Vetko je preè.
1:18:49
Ale som rada, keï sa nad òou môem pousmia.
1:18:54
Na zaèiatku som nemohla.
1:18:56
To je super zbraò, pán McCaleb.