1:23:00
Glej ga, McCaleba. G. McCaleb,
ste si mislili, da je to konèano?
1:23:04
Ne morem komentirati, ne vem
nièesar o nièemer.
1:23:09
Oh, ne!
-Kaj je?
1:23:14
Tukaj sem doivel infarkt.
1:23:24
Lockridge.
1:23:27
James Lockridge, èlovek, ki je nael
Cordella pri bankomatu.
1:23:32
Izgleda, da se je tvoj
Code Killer vrnil.
1:23:38
Sreèno Valentinovo.
Vrnitev v stilu.
1:23:43
Nekateri ljudje dobijo cvetje,
drugi èokolado,
1:23:47
ti pa dobi mrtveca.
1:24:07
Hej!
-Kaj se dogaja?
1:24:13
Vse je v redu.
1:24:27
Je v èasopisu kaj,
kar ti ni veè?
1:24:32
Balistiki bodo potrdili, da se ta metek
ujema s tistim v Bolotovih ustih.
1:24:37
To je delo Code Killerja.
Toressovo, Cordella, Bolotova, vse.
1:24:42
Kaj to pomeni?
1:24:44
Zadel sem ga pred dvema letoma. Metek v
Bolotovih ustih je ta, s katerim sem ga zadel.
1:24:49
Zdaj sem se vrnil
1:24:51
in tudi on se je vrnil.
1:24:54
Ves èas, ki ga tu porabimo,
bi lahko lovili tega kurbinega sina.
1:24:59
Dosti dobrih ljudi imamo na terenu.