:41:08
Bolotov, till kontoret.
:41:24
Mr. Bolotov,
varsågod och sitt.
:41:33
Var befann du dig
kvällen den 22 januari?
:41:38
Som jag tidigare sagt.
Jag jobbade den kvällen.
:41:40
Det vet jag, jag vet också
något som de inte visste då.
:41:44
Vadå för något?
:41:46
Det var ett rån på Mason Street,
ca fyra kvarter härifrån
:41:51
-Var det där du fick tag på pistolen?
-Vilken pistol?
:41:56
Och sjunde februari, jag antar att
du har alibi för den kvällen också?
:42:01
Den kvällen känner jag inte till.
:42:03
Klart du gör!
:42:05
Det var kvällen du gick in i Kangs
butik och sköt ner två personer.
:42:10
Vem är du?
:42:12
Du inte snut. Snutar
vara två. Vem är du?
:42:17
Jag är den ensamme
sheriffen. Sätt dig.
:42:32
Ingen bricka. Se? Ingen snut.
:42:38
"Terrel McCaleb".
:42:41
Kanske nån dag,
jag tar emot dig.
:42:44
Ja?