1:04:00
Jag håller mig till fasta linjer.
Mrs. Cordell var inte hemma.
1:04:04
Finns det någon annan utväg?
1:04:07
Om han gav blod ofta,
bör han finnas i datorn.
1:04:10
-Vilken dator?
-Donatorförmedlingens dator.
1:04:13
Den är till för ovanliga blodgrupper.
Det finns en på L.A. Memorial.
1:04:16
-OK, jag följer med dig.
-Fixa någon som kan stanna med grabben.
1:04:22
Vad tror du?
1:04:24
Vadå? Barnvakt?
1:04:27
-Visst.
-Dra åt helvete.
1:04:28
Hur mycket?
1:04:30
Jag vet inte. Bärs. En
kasse bärs per timme.
1:04:33
Taget.
1:04:52
Doktorn.
1:04:54
Terry. Vad har hänt?
1:04:56
Ingenting. Kan vi prata
avsides någonstans?
1:05:00
Jag måste få prata med dig.
1:05:07
Du får fem minuter.
1:05:12
Vem är det?
1:05:13
Graciella Rivers,
som vi pratade om.
1:05:16
Så hon är den som har
utsatt dig för detta.
1:05:21
Titta på ansiktsfärgen och stråken under
ögona. För en vecka var han bra.
1:05:25
-Jag är ledsen.
-Valet var mitt.
1:05:28
Käften! Sitt.
1:05:31
Öppna munnen.
1:05:35
Lyft upp skjortan.
1:05:47
-Vad är det ni vill?
-Vi vill veta...
1:05:51
-Låt termometern vara kvar i mun.
-Min syster blev mördad.
1:05:56
Så även en annan man.
1:05:58
Det var samma mördare.