:33:00
Bu farklý.
:33:02
Nasýl farklý?
Kalp kalptir!
:33:04
Kazara ölmek kaderdir. Cinayetse
þeytan iþidir.
:33:07
Lütfen.
:33:09
Eðer biri bu þeytani þeyi yapmasaydý,
bu hediye bana verilmeyecekti.
:33:15
Anlamýyorsun.
:33:17
Çocuðuna þeker almak için
markete giriyor.
:33:21
Bunu açýklayamam.
:33:24
Terry, otur.
:33:34
-218'deki küçük çocuðu
hatýrlýyor musun?
-Evet.
:33:38
Gelmeyecek bir kalbi bekliyor.
Onun yerinde sende olabilirdin.
:33:43
Bu tek þansýn, Terry.
Kadýna yapamayacaðýný söyle.
:33:47
Kendini kurtar ve ona hayýr de!
:33:50
Yapamam.
:33:52
Hayatýnla kumar oynuyorsun.
:33:54
Enfeksiyon veya uyuþmazlýk olursa,
yapabileceðimiz hiçbir þey olmaz.
:33:58
-Baþka seçeneðim yok.
-Benim de yok.
:34:00
Doktorluðunu üstlenemem.
Bundan sorumlu olamam.
:34:04
Hadi, doktor.
:34:06
Kayýtlarýný sabaha hazýrlarým.
:34:09
Ýyi þanslar, Terry.
:34:22
Graciella. Fazla uzatma.
:34:30
Alo?
:34:31
Ben McCaleb.
:34:33
Neler oluyor?
:34:35
Bana ondan bahset.
:34:38
Ne demek istiyorsun?
:34:40
Bana Gloria'dan bahset.
:34:42
Ne kadar fazla þey bilirsem, bu iþi
o kadar rahat yürütebilirim.
:34:47
Teknende mutfak var mý?
:34:50
Mutfak, evet.
:34:52
Gerçek yemek piþirmeye müsait mi?
:34:55
Evet, sayýlýr.
:34:58
Eee....