:17:01
Er zijn nogal wat jonge relschoppers...
- Ach, het zijn maar stenen.
:17:07
Gerry, je mag niet weer
worden opgepakt.
:17:11
Ik weet wat u bedoelt.
:17:13
Hoe was het om jezelf aan te geven ?
- Goed, op de lange termijn.
:17:18
Bid voor ons.
Het is vreselijk.
:17:21
Zorg dat de kinderen
naar huis gaan.
:17:24
Het is beter, op de lange duur.
Nu kan ik verder met mijn leven.
:17:30
Je kan je gewoon niet permitteren
om weer terug te moeten.
:17:35
Ik wil ook niet terug.
Dan doe ik maar niet mee.
:17:38
Ga je wel naar de grote mars ?
- Iedereen gaat erheen.
:17:42
Wees maar voorzichtig.
Ik zie jullie daar wel.
:17:46
Let goed op uzelf.
- Zeker. God behoede je.
:17:52
Wat zei hij ?
- Hij vroeg hoe het ging.
:18:01
Jongens, ik wil geen herrie vandaag.
Er lopen vrouwen en kinderen mee.
:18:10
Jullie maken het erger, laat ze met rust.
Dit is onze grote dag.
:18:15
De vrouwen en kinderen moeten
veilig zijn. Doe een beetje rustig.
:18:30
Even kijken of er geen wapens zijn.
:18:33
Dat is jouw zorg niet, Ivan.
- Je hebt het beloofd.
:18:38
Wat zeur je dan ?
:18:42
We willen een vreedzame mars.
De mensen zijn die schietpartijen beu...
:18:48
Een konvooi,
en barricades in William Street.
:18:52
Heb je de para's al gezien ?
Hou me op de hoogte, hé ?