:40:05
?לא הבנתי, למה-
.כי אני באימונים-ם-
:40:09
.קן, אהה, צינור
.קן צינור
:40:12
.אלוף. אלוף גלישת הצינור. נכון
.אלוף גלישת הצינור. נכון
:40:16
,טוב, אז
...אני אגיד לך מה
:40:21
.יש לי רק 40 דולר
?בשביל מה
:40:23
.בשבילך
.בשביל השיעור
:40:26
.אה, נכון
אבל אם את רוצה לבוא לחדר שלי
:40:28
.אני אתן לך את שאר הכסף
:40:34
,אני באמת רוצה לעשות את זה אבל
?רואה שם את האנשים האלה
:40:38
אם הם יראו אותנו
,עולים לחדר שלך
:40:39
חצי מהאי יגרום לנו
.לישון ביחד עד מחר
:40:42
?באמת
זה האגוז קוקוס האלחוטי
:40:44
.זה מאד רציני
.זה נהדר. כן
:40:46
,במקרה הזה, את תחכי כאן
.אני כבר שב עם הכסף שלך
:40:50
בסדר. רגע, חכה
:40:54
?אני אעלה. את בטוחה
:40:57
טוב. אני לא רוצה להרוס
.את המוניטין שלך או משהו
:40:59
.תודה
.אני אדאג לזה
:41:01
.טוב, אתה תיקח את המעלית
.אני אכנס מהכניסה האחורית
:41:05
.זה כל כך ערמומי. זה כמו ג'ימס בונד
.רק תסתום את הפה
:41:26
.תסלחי לי
:41:54
?מה לעזאזל היא עושה
:41:56
,היי, היי
?לאן את הולכת
:41:59
...אני רק... אני לא
.לא ידעתי אם זה החדר שלך או לא