Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Θέλει να τραβήξεις την σκανδάλη,
τον κόκορα και να πυροβολήσεις.

:19:04
Κανείς δεν μπορεί να μου πει
ότι δεν δικαιούμαι να το έχω.

:19:07
Το κατοχυρώνει το Σύνταγμα.
:19:10
-Κατοχυρώνει τα περίστροφα;
-'Όχι, τα πιστόλια.

:19:13
Αναφέρει γενικώς ''όπλα''.
:19:17
-Τι είναι τα όπλα;
-Ακόμα και τα πυρηνικά.

:19:20
Σωστά, τα πυρηνικά.
:19:22
Να μπορείτε να έχετε εδώ
όπλα πλουτωνίου;

:19:25
-Οτιδήποτε.
-Και πυρηνικά;

:19:27
Δεν θέλω τέτοια.
:19:29
Θα έπρεπε όμως να μπορείτε
να έχετε, αν το θέλατε;

:19:31
-Αυτά θα 'πρεπε να απαγορευτούν.
-'Άρα, δέχεστε περιορισμούς.

:19:36
Κυκλοφορούν και παλαβοί.
:19:39
Η ευτυχία είναι όπλο θερμό
:19:44
Το Βέρτζιν στη Γιούτα...
:19:47
επιβάλει νομοθετικά
στους κατοίκους την οπλοκατοχή.

:19:54
Ρίξ' τον κάτω τον πίθηκο.
:20:07
Ο Κέρι ΜακΟυίλις δείχνει
περήφανα τον στόχο του.

:20:10
Δεν μπορεί όμως να τον δει,
γιατί είναι τυφλός.

:20:16
Ο Κέρι είναι παθιασμένος
με τα όπλα...

:20:19
από τη στιγμή που, έφηβος,
απέκτησε ένα Μ16.

:20:22
Νιώθω όμως μεγαλύτερη άνεση
με τις καραμπίνες.

:20:45
Εδώ είναι εξαιρετικό μέρος
να μεγαλώνεις τα παιδιά σου.

:20:51
Η πόλη όλη
είναι πολύ δεμένη.

:20:54
Οι πάντες βοηθούν
τους πάντες.

:20:56
Καλοί άνθρωποι;
:20:58
Απλώς έτυχε
σ' αυτό το μέρος...


prev.
next.