1:20:00
In America, questa idea è fallita
miseramente a causa dei numerosi governi di destra.
1:20:04
Non ci si cura di chi è più debole,
1:20:07
e si aiuta finanziariamente e si diminuiscono le tasse
di quelli che già stanno bene.
1:20:13
Dove sono i bisognosi in questa città?
1:20:17
I bisognosi...
1:20:20
Sente questa parola per la prima volta?
1:20:22
Qui non c'è questo problema.
1:20:26
Lo pregai di condurmi almeno in
un quartiere povero.
1:20:30
Bene, ed eccoci in un ghetto in Canada.
1:20:33
È nella mentalità canadese
ritenere che una persona che si ammala
1:20:39
debba beneficiare di cure mediche?
- Certamente.
1:20:45
Perché?
1:20:46
Perché!
- È un diritto dell'uomo, vivere.
1:20:50
Lei viene dal Pronto Soccorso?
- Sì.
1:20:52
Quanto sono costate le cure?
1:20:55
Non lo so,
è la mia assicurazione che paga.
1:20:59
Lei non ha dovuto pagare niente?
- No.
1:21:01
Io ho dei parenti negli Stati Uniti.
1:21:04
Si sono trasferiti là dal Canada.
1:21:06
È completamente diverso là.
- Le persone hanno più paura..
1:21:10
Sì, è vero.
1:21:14
La gente agisce subito, là.
1:21:19
Non riflette prima.
1:21:21
Tirano subito fuori le armi:
"Andatevene dalla mia proprietà!".
1:21:29
Non capisco,
è molto diverso qui.
1:21:32
Lei dove abita?
- A Detroit?
1:21:34
E la sera esce e viene in Canada?
1:21:37
La gente, qui, è più aperta, più amichevole.
1:21:41
Cosa si prova venendo qui?
Sia sincero.
1:21:45
È più piacevole.
1:21:46
La barriera razziale è molto più marcata
negli Stati Uniti.
1:21:52
Lo si avverte.
1:21:54
Qui, ci si può sentire se stessi.
- Sì, i canadesi sono così.
1:21:58
In televisione, negli USA, non si parla che di omicidi,
sparatorie e violenza.