1:41:00
Ho chiesto ai due ragazzi se erano disposti ad
andare a K-Mart portare indietro la merce.
1:41:08
Pronto?
1:41:09
Andiamo.
- D'accordo.
1:41:50
Spegnete la telecamera, per favore!
1:41:52
Vorremmo parlare al Sig. Conaway.
1:41:54
Devo prima chiedere un'autorizzazione
per la ripresa.
1:41:58
Attendete.
1:42:00
Un'ora più tardi.
1:42:02
Sono Mary Lorencz,
direttrice delle comunicazioni di K-Mart.
1:42:06
Cosa posso fare per voi?
- Bene, lui è Richard Castaldo.
1:42:10
Buongiorno, Richard.
1:42:12
Ed ecco Mark Taylor.
1:42:14
Sono liceali di Columbine.
1:42:17
Durante il massacro sono stati
feriti da delle pallottole di K- Mart.
1:42:23
Così avete fatto un lungo viaggio
dal Colorado.
1:42:27
Mi sono detto...
dato che voi non vendete armi,
1:42:31
sarebbe anche logico non
vendere più munizioni.
1:42:36
Noi vi chiediamo di sospendere
completamente la vendita di munizioni da 9 mm.
1:42:41
Voi conoscete K-Mart, siete, spero,
nostri cliente e sapete...
1:42:47
che noi vendiamo solo armi sportive
1:42:50
ed accessori per la caccia.
1:42:55
Trasmetteremo la vostra richiesta
al presidente, Chuck Conaway.