:44:00
Eu reprezint ceea ce
toatã lumea detesta.
:44:03
Eu fac ºi spun ceea ce vreu.
:44:06
Manson poate veni aici sã incurajeze
ura, violentã, suicidul,
:44:10
moartea, drogurile
ºi crima ca la Columbine,
:44:13
dar noi îi vom sta
în cale.
:44:16
Cele doua teme aduse în fata
de aceasta tragedie au fost
:44:22
violentã în cultura
populara ºi controlul armelor.
:44:25
A picat la tanc faptul
ca cele doua subiecte
:44:27
au apãrut chiar înainte de alegeri.
:44:30
Am uitat de Monica Lewinsky.
:44:32
Am uitat ca Preºedintele
arunca bombe în strãintate.
:44:37
Dar eu sunt cel blamat
:44:39
pentru cã cant rock'n'roll.
:44:42
Cine are mai multa influenta,
preºedintele sau eu?
:44:45
Mi-ar place sã spun ca eu,
dar e el.
:44:48
În ziua
omorului de la Columbine
:44:50
Statele Unite au aruncat
cele mai multe bombe în Kosovo.
:44:54
ªtiu ºi gãsesc asta
cu adevãrat ironic
:44:57
ca n-am spus niciodatã
:44:59
ca preºedintele ar fi putut influenta
acest comportament violent.
:45:02
Dar media nu prezintã
lucrurile aºa.
:45:06
Când va uitaþi la jurnalele
televizate, vi se inoculeazã frica.
:45:11
Inundatii, SIDA,
omoruri.
:45:14
Apoi urmeazã publicitatea.
Cumpãraþi o Acura, Colgate.
:45:18
"Dacã ai o respiraþie urat mirositoare,
nu mai vorbim cu tine."
:45:20
"Dacã ai coºuri,
gagicile nu te mai sãruta."
:45:23
Nu este decât o campanie
de frica ºi de consum.
:45:27
Cred cã totul este bazat
pe aceasta idee,
:45:31
dacã vom bagã spaima în consumatori,
eu vor consuma.
:45:34
Cred cã totul se rezuma
la aceasta idee foarte simpla.
:45:38
Dacã aþi fi putut vorbi
cu liceenii de la Columbine,
:45:41
ce le-aþi fi spus?
:45:44
N-aº fi spus nimic.
Aº fi ascultat ce au ei de spus.
:45:47
Ceea ce nimeni nu a fãcut.
:45:50
Mã numesc Nicole Schlieve.
:45:52
Iar eu, Amanda Lamontaigne.
:45:53
Aþi fost la Columbine ?
:45:55
Aþi fost cu Eric ºi Dylan
în clasa?
:45:59
La cursul de bowling.