1:17:00
èo je?
1:17:02
Ako sa má?
1:17:04
Ha ha...
1:17:05
je smiene, narazi tu na vás,
1:17:07
ako si spolu hrkútate.
1:17:08
Dre...
1:17:09
Kurva, to bolo pekné.
Kvôli mne neprestávajte.
1:17:11
Ale Dre...
1:17:12
So Sid...
1:17:13
sme boli ved¾a...
1:17:15
Mysleli sme...
Bude vadi, ak sa pridáme?
1:17:16
Nie, vôbec nie.
1:17:17
Posaï sa.
1:17:19
Dobre. Sadni si, koèka.
1:17:21
Preèo ste stuhli?
1:17:22
Reesey...
1:17:24
Vidím, e má moje...
1:17:26
ob¾úbené aty
1:17:27
s výstrihom, "hej".
1:17:28
Vetko vidno.
1:17:29
Vystavené na obdiv.
1:17:31
Prepáè. Som Dre Ellis.
A ty?
1:17:32
Richard Lawson.
1:17:34
Richard Lawson.
1:17:35
Jasné. Zdá sa tudovaný.
1:17:37
Dobrý výber, koèka.
1:17:38
Teda...
1:17:39
vy ste...
1:17:40
Reeseiny priatelia?
1:17:41
No, vlastne,
1:17:43
sranda je, e ona je moja ena.
1:17:45
Èo?
1:17:50
Pozri, to mi je ¾úto. Neve...
1:17:51
V pohode. V pohode.
1:17:52
Akoby si mohol?
1:17:54
Nenosí prsteò za $15 000,
1:17:57
ktorý som jej kúpil.
1:17:58
Stále ho splácam, ale to chápe.
1:18:00
Vlastne, ja ho splácam.
1:18:01
Mohla by si by ticho?
1:18:03
Dáte si veèeru?
1:18:04
Poèuj, kámo...
1:18:05
Viete èo?
Práve odchádzame.
1:18:06
Chcem si objedna f¾au
1:18:08
najdrahieho ampanského, pretoe oslavujeme.
1:18:10
Dre.
1:18:12
Èo to oslavujeme?
1:18:13
# Môj rozvod #
Ako to znie?
1:18:15
A bravèové rebierka.
1:18:16
Dre, no tak.
1:18:18
Lebo som nejaký hladný.
1:18:19
Robí scény.
1:18:20
Dobre. Chcem robi scény.
Chápe to?
1:18:21
Maj sa, Richard Lawson.
1:18:22
To bolo trápne.
1:18:25
Je neuverite¾né, e si ma k tomu prinútil.
1:18:27
Prestaò sa saova.
1:18:28
Zabúda, e to ja som ti pomohol
1:18:30
vypusti Shawnove kolesá,
1:18:32
keï poiadal o tanec na privítanie Angie
1:18:34
miesto teba.
1:18:35
K¾úèové slovo: privítanie.
1:18:37
To bolo na strednej.
Teraz je nám skoro 30.
1:18:40
Èas je sviòa.
1:18:42
Prisahám, stále si pripadám
akoby sme boli tie dve decká
1:18:45
zabávajúce sa na poulièných párty.
1:18:47
Pamätá na môj prvý gramec?
1:18:49
Chlape, bol si picový.
1:18:51
TR-808.
1:18:54
Dávaj pozor.
1:18:57
"Jednoduchos poskytuje
1:18:59
deliacu èiaru medzi výreènosou