:56:04
J'étais pas sûre que tu viendrais.
:56:06
Je suis là. Où pourrais-je être?
:56:09
- Qu'est-ce que c'est?
- Je vais à New York.
:56:15
Quoi?
:56:19
- Quoi?
- Il y quelqu'un que je dois voir.
:56:21
- De quoi parles-tu?
- Les choix, tu te rappelles? Au cas où.
:56:24
Tu n'as plus de choix!
:56:25
Rester ici ou repartir. Ce sont tes choix.
:56:28
- Sarah.
- Non, écoute.
:56:30
Ecoute-moi bien.
Je suis revenue pour une raison,
:56:33
te donner une chance
de me dissuader d'accepter ce travail.
:56:37
Je ne peux pas tant que je n'ai pas fait ça.
:56:41
Je ne serai plus là quand tu reviendras.
Je le jure devant Dieu.
:56:46
C'est comme ça, David.
:56:49
Je sais.
:57:02
IJ y a des moments dans Ja vie
où on doit faire des choix difficiJes.
:57:06
Et iJ y des moments
où on n'a pas du tout Je choix.
:57:10
Comme ces instants rares
:57:11
où ton seuJ choix sort de ta boîte à Jettres.
:57:23
- David!
- Tyler.
:57:26
Je suis content que tu sois là.
:57:28
- Tu as l'air en forme.
- C'est important pour moi.
:57:31
- Alors qu'est-ce que tu fais ici?
- Je sais, c'est soudain.
:57:34
Je voulais te voir, c'est tout.
:57:35
Ça devient fou entre toi et Julie.
:57:39
Et je voulais vous voir. Vous deux.
:57:42
J'ai parlé à Sarah, tu sais.
:57:44
Elle a dit
que vous vous êtes rencontrés en ville.
:57:47
Non. Je lui ai parlé il y a trois heures.
:57:50
Elle a appelé de Los Angeles,
tu étais dans l'avion.
:57:53
- Elle a piqué une crise.
- Tout va bien.
:57:56
Je sais ce que tu ressens. C'est angoissant.
:57:59
Le truc c'est que
tu dois ignorer tes craintes