:20:05
Hej! Promiòte!
:20:08
Poslouchejte, pane ... neznáte mì, já vím.
:20:10
A nemusíte mi vìøit, ale dneek nebyl zrovna mùj
astný den.
:20:14
A já právì dìkuji Bohu...
:20:17
pøímo tady pøed snìmovnou lordù.
:20:21
Pojïte. Naskoète, do vozu. Pojïte z detì.
:20:25
Jmenuji se Gavin Banek.
:20:31
- Doyle Gipson.
- Hej, poslouchejte, Doyle.
:20:33
To není to co bych dìlal rád ... dnes ráno.
:20:36
To není tím kdo jsem.
Mám tím na mysli ... já jsem právník.
:20:38
Nikdy bych nemìl opustit místo nehody.
:20:40
Sám bych to mìl vìdìt líp.
:20:45
Moje desky ... nael jste je?
:20:48
Mìl jsem oranové desky.
Byly v mém kuføíku.
:20:52
Myslel jsem, e mi moná vypadly
a vy jsi je zvedl.
:20:57
Máte je?
Zvedl jste je?
:21:01
Øekl jste, "Pøeji Vám pøítì více tìstí."
:21:03
A já øekl "Svezte mì prosím."
A vy jste øekl...
:21:05
"Pøeji Vám pøítì více tìstí."
a jen...
:21:11
"Pøeji Vám pøítì více tìstí?"
To e jsem øekl?
:21:13
Poslouchejte, pane, prosím.
:21:15
Nemám ádnou omluvu za moje chování a je mi to líto.
:21:18
Nevím co mám udìlat abych to napravil, kromì...
:21:20
Koupím vám nové auto.
:21:25
Peníze. Vy myslíte, e chci peníze?
:21:29
To co chci je, aby bylo znovu ráno.
:21:33
Potøebuji, abyste vrátil mùj èas zpìt.
:21:36
Mùete vrátit mùj èas zpìt?
:21:38
Mùete vrátit mùj èas zpìt?
Co, mùete?
:21:42
Poèkejte chvíli!
Dobrá!
:21:45
Nepøestìhovala by se do Oregonu!
Nevzala by mi mé chlapce!
:21:48
Pøestìhovali by se do mého domu a já bych mohl
být otcem!
:21:51
Jen blbých 20 minut!
Mùete mi je vrátit zpìt?
:21:53
Pøál bych si, abych mohl, pane.
Pøál bych si, abych mohl.
:21:58
Pøál bych si, abych mohl.