Changing Lanes
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:00
- Co se ti na tom nelíbí?
- Podívej se na sebe, stávᚠse jedním z nich.

:28:06
Myslela jsem si, že jsi se navždy zbavil potíží
:28:09
pøesvìdèením umírajícího starého muže,
aby Ti podepsal plnou moc.

:28:12
- To tak nebylo.
- Jsi si jistý, že to tak nebylo?

:28:14
Jistì že jsem si jistý.
:28:23
Cože?
:28:27
Byl ve špatném stavu když jsem za ním pøišel.
:28:29
Mám na mysli, že ...
Možná že ...

:28:32
Možná co?
:28:34
- Možná, že pøesnì neporozumìl.
- Pøesnì neporozumìl?

:28:38
Možná pøesnì nevìdìl co podepisoval.
:28:40
Walter a Steven øekli že, ...
:28:44
Simon vkládá pøíliš mnoho dùvìry ve své pøátele, a ...
:28:47
že tu smlouvu mìl ve své kapse, a
bude lepší pro nadaci,

:28:51
když budeme moct ty peníze kontrolovat a hospodaøit
s nimi.

:28:53
Delano tohle øekl?
:28:55
- Nezní to snad rozumnì?
- Co to má znamenat?

:28:57
- Nezní to snad rozumnì?
- Co to má znamenat?

:28:57
To znamená, že bez toho dokumentu...
:29:00
budeš v mnohem vìtších potížích
než tvùj tchán a jeho partneøi.

:29:03
Ty jsi v tomhle pøípadì odpovìdný za dokumenty.
:29:06
Za to bys mohl jít do vìzení.
:29:08
Potøebuješ ten dokument.
:29:11
Co mám dìlat?
:29:19
Je tady jeden muž.
:29:23
Pomáhá s problémy, které je
:29:28
tøeba vyøešit.
:29:30
Jako co?
:29:32
Jako vìci. Jako...
:29:35
donutit lidi dìlat vìci
které chceš aby dìlali

:29:37
i když je dìlat nechtìjí.
:29:43
Kde ho najdu?
:29:53
Potøebuji pomoc.
:29:54
Opravdu jsi vìøil, že to Simonovi pøinese prospìch,
:29:56
když podepíše ty papíry, i když byl pøíliš slabý
aby je èetl?

:29:58
Nechtìl jsem aby to bylo jinak.
Ano.


náhled.
hledat.