Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Det vil ikke hjælpe mig med at betale
min telefonregning, min elektriske bil.

:19:04
Jeg tjener ikke mine penge ved at sidde
i retten. Jeg går i retten.

:19:06
Jeg har siddet her i retten hver
dag. Jeg tjener ingen penge.

:20:04
Hvis du og jeg var blevet fanget,
før vi stoppede...

:20:11
og min kone opdagede det,
og jeg forlod juraen...

:20:16
og du døde
i en forfærdelig ulykke til søs...

:20:20
Jeg ville have det bedre,
end jeg har det lige nu.

:20:24
Hvad skete der?
:20:27
Han ville ikke tage en check.
:20:29
Han sagde, at han ønskede at være fair
i alle sine handlinger.

:20:33
- Dommeren ville ikke tage en check?
- Fyren.

:20:36
Hvilken fyr.
:20:37
- Hvad dag er det i dag?
- Fredag.

:20:39
- Faktisk er det en god fredag.
- God fredag.

:20:42
- Hvad er der godt ved det?
- Gavin, hvad sker der?

:20:45
Jeg ved, hvad der er godt ved det.
:20:47
Min sagsmappe går ned af gaden.
Gavin?

:20:57
Hej! Undskyld mig.
:20:59
Hør, mand, du kender mig ikke.
Jeg ved det.


prev.
next.