1:10:19
- Hvordan har mine sønner det?
- Hvem er Deres sønner?
1:10:22
Danny og Steven Gipson. Jeg fik
en opringning, som sagde, at der var sket dem noget.
1:10:25
- Danny og Steven Gipson?
- Jeg har ikke hørt noget.
1:10:28
Jeg vil se mine sønner!
1:10:30
- Hr. Gipson...
- Frk. Miller, hvordan har drengene det?
1:10:33
Jeg tror, at De skal gå,
før vi ringer efter politiet.
1:10:38
Hr. Gipson,
få mig ikke til at ringe efter politiet.
1:10:43
- Så, de har det fint?
- Ja, Deres sønner har det fint.
1:10:46
- Og alt det her er bare en fejltagelse?
- Ja.
1:10:54
Jeg er ked af det.
1:11:11
Ring efter politiet.
1:11:12
Daniel Gipson! Stevie Gipson!
Kan I høre mig?
1:11:17
- Kan I høre mig?
- Ring til deres mor.
1:11:19
- Gipson drenge, hvor er I?
- Far!
1:11:21
- Kom tilbage her.
- Far!
1:11:30
Gå væk fra mig!
Gå væk...Danny! Stevie!
1:11:37
- Far! Nej!
- Rolig nu!
1:11:46
De sagde, at I var kommet tilskade!
I er ikke kommet til skade eller har været syge i dag?
1:11:52
Vi vil rejse Dem op
stille og roligt.
1:11:54
- OK? Forstår De?
- Okay.
1:11:56
- Gør ikke min far ondt! Lad være!
- Okay, nu. Op.