Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:11:11
Ring efter politiet.
1:11:12
Daniel Gipson! Stevie Gipson!
Kan I høre mig?

1:11:17
- Kan I høre mig?
- Ring til deres mor.

1:11:19
- Gipson drenge, hvor er I?
- Far!

1:11:21
- Kom tilbage her.
- Far!

1:11:30
Gå væk fra mig!
Gå væk...Danny! Stevie!

1:11:37
- Far! Nej!
- Rolig nu!

1:11:46
De sagde, at I var kommet tilskade!
I er ikke kommet til skade eller har været syge i dag?

1:11:52
Vi vil rejse Dem op
stille og roligt.

1:11:54
- OK? Forstår De?
- Okay.

1:11:56
- Gør ikke min far ondt! Lad være!
- Okay, nu. Op.

1:12:01
Stille og roligt.
1:12:05
Kom nu.
1:12:14
Se nu?
Jeg forsøgte at slutte fred med Dem.

1:12:23
Ved De, hvad jeg kan gøre ved Dem,
for at forsøge at slå mig ihjel?

1:12:28
Ved De, hvem jer er?
Ved De, hvem jeg er?

1:12:30
Du kan se, hvad jeg kan gøre ved Dem?
Du forsøgte at slå mig ihjel?

1:12:34
Røvhul.
Hvad er der nu?

1:12:50
Lort.

prev.
next.