:13:00
Kuten.. jos muistan oikein,
Tuomari..
:13:02
- Uskoakseni hän ei ole kotona.
- Mistä tiedät?
:13:04
Hän vihjaili,
että hän oli..
:13:08
kiireessä koska..
:13:10
hänellä oli jonkinlainen
tapaaminen.
:13:12
- Soita hänelle ja jätä viesti.
- Kyllä, tietenkin. Teen sen.
:13:19
Tuomari,
voinko tehdä ehdotuksen?
:13:24
Minulla ei ole kiire,
ja tiedän miten paha..
:13:25
olo on..
kolarin jälkeen, eikö?
:13:28
Kyllä.
Kiitos, Terry.
:13:30
Ei. Älä välitä.
:13:33
Joten, Gavin, kun se mies,
jonka nimeä et tiedä...
:13:37
pääsee tapaamisestaan,
jossa sanoit hänen olevan..
:13:40
soittaisitko hänelle numeroon,
jonka luulet olevan autossa..
:13:44
jotta saamme asiakirjan,
jonka vakuutit antavan todisteet..
:13:47
siitä, että lakifirmasi
vanhemmat osakkaat..
:13:49
hallitsevat rahoja, jotka Simon Dunne
jätti New Yorkin lapsille?
:13:52
Se ei merkitse. Hänellä on kopio.
Hän tuo kopion tänne.
:13:55
Pala paperia, jossa
on aito allekirjoitus...
:13:57
vielä merkitsee voimakkaasti.
:14:00
Ilman sitä paperia,
jossa on allekirjoitus...
:14:02
Neiti Dunne voi nostaa kanteen
lakifirmaa vastaan petoksesta..
:14:05
ja mahdollisesti lähettää sinut ja
muut lakifirmasi osakkaat vankilaan.
:14:10
Herra Banek,
etsi miehesi..
:14:13
ja tuo minulle se asiakirja
päivän loppuun mennessä.
:14:17
- Kiitos, Tuomari.
- Kiitos.
:14:20
- Hetkinen, herra.
- Nosta kädet ylös, kiitos.
:14:24
Odota.
Ole hetki paikallasi.
:14:28
- Okei.
- Kiitos, herra.
:14:45
- Isi!
- Hei, pojat.
:14:47
- Olet myöhässä. Äiti meni jo sisään.
- Mitä pussissa on?
:14:50
- Missä pussissa?
- Isi!
:14:52
Ai, tässä pussissa.
se on lahja tuomarille.
:14:55
Haluan lahjan!
Haluan lahjan!
:14:57
-Et saisi valehdella hänelle, Isi.
- Okei, okei.