Changing Lanes
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:42:00
Tie ulos? Antamalla hänen
tuoda asiakirjat oikeuteen?

:42:02
Rauhoitu ja pysy mukana.
Okai.

:42:06
Meilla oli allekirjoitettu paperi,
eikö?

:42:08
- Kyllä.
- Okei. Nyt.

:42:10
vallan siirto...
:42:13
on kahdeksan sivuinen.
:42:15
Testamentti, jossa on myöskin
hänen allekirjoituksensa, on 10 sivuinen.

:42:18
Testamentti, jossa on myöskin
hänen allekirjoituksensa, on 10 sivuinen.

:42:21
Joten voimme muotoill
vallan siirron uudelleen...

:42:24
ja käyttämällä allekirjoitus sivua
testamentista...

:42:28
kiinnitämme sen vallan siirron
uuteen tulosteeseen.

:42:31
Ja muutamme otsikon
vastaamaan asiakirjaa.

:42:34
- Mitä ajattelet? Menisikö se läpi?
- Joo, se voisi toimia.

:42:37
En kysynyt sinulta, okei?
Gavin, menisikö se läpi?

:42:41
Me väärennämme sen?
:42:43
Väärennämme vain asiakirjan?
:42:45
Sinä munasit tämän.
Sinä hukkasit sen vitun asiakirjan.

:42:47
Kukaan ei pyydä sinua
selviämään siitä yksin.

:42:49
Olemme valmiit riskeeraamaan
itsemme vuoksesi tässä.

:42:51
Asiakirjan tekeminen
on petos.

:42:53
Uusi asiakirja on petos.
Ymmärrätkö sen?

:42:57
Ja sanomme, että riskeeraamme
omat uramme vuoksesi.

:43:00
Sitä tarkoittaa
olla kumppani.

:43:02
Emme luo uutta. Emme.
Emme luo uutta.

:43:04
Luomme vain uudestaan jotain,
joka oli jo olemassa.

:43:06
Katso, Gavin, sinä viet
tämän oikeuteen...

:43:09
ja, kaveri,
voimme jatkaa elämäämme...

:43:12
kuin tätä ei olisi
koskaan tapahtunutkaan, hä?

:43:17
- Anna minun ajatella asiaa.
- Mitä sinä aiot ajatella?

:43:20
Oppikoulusi etiikan tuntia?
:43:22
Millaisia vaihtoehtoja
sinulla on?

:43:25
Haluatko joutua vankilaan?
:43:35
Ei,
en halua joutua vankilaan.


esikatselu.
seuraava.