:13:02
...nije kod kuæe.
- Kako to znate?
:13:05
Spomenuo je neto o tome
da se uri na neki sastanak.
:13:12
- Pozovite ga i ostavite poruku.
- Da, èasna sutkinjo.
:13:19
Èasna sutkinjo,
mogu li neto predloiti?
:13:22
Da.
:13:24
Ja se ne urim i znam kako se èovjek
osjeæa nakon prometnog udesa.
:13:29
- Da. Hvala ti, Terry.
- Nema na èemu.
:13:33
Dakle, Gavine, kad èovjek
èije ime ne zna
:13:38
izaðe sa sastanka
na kojem kae da je,
:13:40
molim te, nazovi ga na broj
koji misli da ima,
:13:44
kako bismo doli do dokumenta
za kojeg tvrdi da dokazuje
:13:47
da tvoja tvrtka kontrolira sredstva
koja je Simon Dunne namijenio djeci?
:13:52
Ma nije vano,
donijet æe on kopiju.
:13:55
Dokument s originalnim potpisom
jo uvijek ima veliku magiènu moæ.
:14:01
Bez tog dokumenta, gðica. Dunne
moe tuiti vau tvrtku za prijevaru,
:14:05
i moda vas, kao i ostale partnere
u vaoj tvrtci, poslati u zatvor.
:14:11
G. Banek, pronaðite tog èovjeka
i donesite mi dokument do kraja dana.
:14:17
Hvala vam, èasna sutkinjo.
:14:21
Stanite, gospodine,
i rairite ruke.
:14:25
- Prièekajte trenutak, OK.
- Hvala vam, gospodine.
:14:46
- Bok, deèki.
- Kasni. Mama je veæ ula.
:14:50
- to je u vreæici?
- Kojoj vreæici?
:14:53
Oh, to je poklon za suca.
:14:55
- Ja hoæu poklon!
- Ne bi mu trebao lagati, tata.
:14:59
OK, OK. Nikad ne bih dao sucu
tako super poklon.