:54:03
eli li ivjeti
onako kako oni ive...
:54:06
...tad mora biti spreman krasti.
:54:10
Mogla sam se udati
za nekog potenog èovjeka.
:54:15
Provesti ivot, na primjer,
s profesorom staroengleskog.
:54:21
Pod uvjetom da ima moralne principe
i redovitu profesuru na Princetonu.
:54:26
Ali nisam. Udala sam se
za odvjetnika s Wall Streeta.
:54:30
Udala sam se u svijet gdje,
:54:33
kad netko prekoraèi granicu, mora sebi
obeæati da æe tamo ostati ivjeti.
:54:39
Moe li ti to, Gavine?
:54:43
Moe li ti tamo ivjeti sa mnom?
:54:50
Neæe uèiniti nikakvu glupost
kao, na primjer, ostaviti me.
:54:53
Ima fantazije, sigurna sam.
Imam ih i ja. Ali mi smo oenjeni.
:55:00
Znala sam za Michelle.
:55:02
Znala sam kad je to trajalo.
I znala sam kad je zavrilo.
:55:09
I znam da me voli.
:55:12
Ti me stvarno voli.
I ja tebe volim.
:55:16
Ja sam tvoja supruga
i elim ti pruiti podrku.
:55:28
Dopusti mi da ti pomognem, Gavine.
:55:31
Dopusti mi da ti pomognem u ovome.
:55:38
to eli da uèinim?
:55:43
Uzmi potpis sa oporuke,
:55:46
i prikaèi ga novoj kopiji punomoæi.
:55:51
Odnesi to na sud
i pridrui mi se veèeras na veèeri.
:55:55
Idemo van s Karen i Carlom.