:07:00
- Tudom, Steven.
- A papírok alá vannak írva.
:07:03
Fogd õket és menj, Gavin.
:07:06
- Nem csináltunk semmi rosszat.
- Persze, hogy nem.
:07:09
Fogd a papírokat és tûnj el.
:07:11
- Oké?
- Rendben.
:07:15
Oké, Mr. Warren.
:07:16
Tehát önnek határidõs biztosításra lenne
szüksége, csak nem tudja milyen értékben.
:07:19
A lényeg az, hogy valós képet
alkosson a helyzetérõl.
:07:23
A biztosítási díj nem haladhatja meg
a 15 dollárt..
:07:28
Úgy van.
:07:49
Ellen, hívja fel a bíróságot és
mondja meg nekik, hogy késni fogok.
:07:51
Tudja mit?
Hívja fel inkább Kaufman irodáját...
:07:53
és mondja meg neki, hogy hívtam,
hogy késni fogok, oké?
:07:56
"Bíró úr, a meghallgatáson
saját magam fogom képviselni...
:08:00
azért, hogy hallja, õszintén beszélek.
:08:04
A fiúknak szükségük van az apjukra.
A fiúknak szükségük van az apjukra."
:08:35
- Jól van?
- Igen. És maga?
:08:36
Én is. Van biztosítása?
:08:40
Igen, persze.
:08:51
- Most hívtak a bíróságról.
- Karamboloztam valakivel.
:08:54
- Jól van?
- Igen, semmi bajom.
:08:57
- Jól vagyok. Semmi az egész.
- Semmi?
:08:59
- Ki az ott?
- Senki.