:12:03
Simon Dunne végakaratát illetõen.
:12:06
Azért jöttem,
hogy bemutassam az iratokat...
:12:08
melyeket Mr. Dunne írt alá.
:12:10
Mindegyik közjegyzõ által hitelesített
és...
:12:12
világosan kimondják,
hogy az alapítványnak a jövõben is...
:12:14
Mr. Dunne, nem pedig az unokája...
:12:18
elképzelései szerint kell mûködnie.
:12:21
- Bemutathatom a bíróságnak?
- Mutassa õket.
:12:23
A megbízási megállapodás...
:12:26
az adójóváírás...
:12:29
a hagyatéki meghatalmazás.
:12:42
- Mr. Banek?
- Rögtön.
:12:44
Mr. Banek?
:12:55
Hibát követtem el.
:12:57
Milyen hibát?
:12:59
Ma reggel, a baleset után az úton...
:13:03
betétlapot cseréltünk...
:13:07
és én a dossziét használtam...
:13:10
hogy, tudja... hogy... tudja...
:13:13
Nem, nem tudom.
:13:15
Hogy felírjam a nevem és a címem.
:13:17
És odaadtam neki.
:13:20
Egyszerûen azt sem tudtam mit csinálok.
Véletlen volt.
:13:23
Tudja a nevét?
:13:27
Tudom-e a nevét?
Igen, persze, hogy tudom a nevét.
:13:29
Hívjuk fel.
:13:33
Én úgy... úgy gondolom, bíró nõ...
:13:35
- Nem lesz bekapcsolva.
- Honnan tudja?
:13:38
A viselkedésébõl arra következtettem...
:13:41
hogy sietett valahova...
:13:44
valamilyen megbeszélésre vagy ilyesmi.
:13:46
- Hívja fel és hagyjon üzenetet.
- Igen, persze. Felhívom.
:13:53
- Bíró nõ.
- Igen, Mr. Kaufman?
:13:55
- Élhetnék egy javaslattal?
- Igen.
:13:58
Nem olyan sürgõs az ügy
és tudom milyen rosszul...