:18:03
De tudom, hogy ez még korai lenne.
Én csak azt kérem...
:18:06
hogy ne vigye el a fiúkat a világ
másik végére.
:18:08
Meglátogathatja õket hétvégenként.
Oregon nincs a világ végén.
:18:12
Nekem igen!
A családom akarom! A fiaimat akarom.
:18:16
Balesetem volt. Egy fickó belém jött
a Roosevelten.
:18:20
Miatta késtem el.
Én ide akartam érni idõben!
:18:23
Ha nekem fontos lett volna, hogy itt
legyek, itt lettem volna.
:18:26
Mindenki itt volt idõben, kivéve magát.
Következõt.
:18:30
Köszönöm.
:18:32
- 718-as ügy.
- Köszönöm.
:18:35
Ügyvéd asszony, jöjjön ide kérem.
:18:38
- Hogy vannak?
- Jó reggelt, bíró úr.
:18:40
Örül, hogy újra látom.
:19:00
Az nem segít, hogy kifizessem a számláimat.
:19:04
Azzal nem keresek pénzt, hogy egész
nap a bíróságon ücsörgök.
:19:06
Minden napomat ott töltöm.
Hogy keressek így pénzt?