1:16:00
Az, Doyle? Úgy értem,
ez is annak a fickónak hibája?
1:16:05
Legalább hadd köszönjek el tõlük.
1:16:07
Nem!
1:16:09
Elviszem a fiúkat magammal
és soha nem látod õket többé.
1:16:12
Soha nem fogsz ránk találni. Ne is próbálj
utánunk jönni. Megértetted?
1:16:16
Vége!
1:17:03
- Hol van Ellen?
- Hazament.
1:17:07
Ön miért van még itt?
1:17:10
Azt mondta, hogy várjam meg.
1:17:17
Nos, akkor fáradjon be.
1:17:26
Foglaljon helyet.
1:17:35
- Szóval, miért akar ügyvéd lenni?
- Hiszek a törvényekben.
1:17:39
Hiszek a rendben és az igazságban.
1:17:42
Hiszek benne, hogy az emberek
alapvetõen jók.
1:17:45
Hiszek benne, hogy a történelem hullámai
taszítanak minket összetûzésekbe...
1:17:49
és ha a törvények nem szolgálnának
ütközõzónaként az emberek között...
1:17:52
a világ nem lenne más, mint a bosszú...
1:17:55
az erõszak és a káosz melegágya.