:47:00
serieus te overwegen om
een volmacht te vervalsen.
:47:44
Hee, meneer!
Meneer, hou uw hand op.
:47:48
Wat?
- Hou uw hand op.
:47:51
Hoeveel handen heb je?
:47:53
Twee.
:47:57
Bedankt.
:48:00
Oh, God.
- 't Is het document.
:48:04
Verdraaid!
:48:07
Wacht. Nee, kijk, 't is...
- Het is niet de volmacht.
:48:10
't is een dagvaarding.
- Waar is dat joch?
:48:16
Kijk hier eens.
:48:19
't Is een telefoonnummer.
:48:24
Wie is dat daar bij je?
- Zijn dat jouw zaken?
:48:26
Is ze je secretaresse?
- Nee, ze is een advocaat.
:48:29
Niet je vrouw?
- Nee.
:48:32
Man verlaat de plaats van het ongeluk.
:48:34
Man is ontrouw aan zijn vrouw.
- Kan ik mijn document terughebben alsjeblieft?
:48:37
Het kost me een half uur
om naar mijn bank te gaan.
:48:39
Als mijn rekening nog niet gedeblokkeerd
is als ik daar aankom, vernietig ik het.
:48:43
Dat is de afspraak.
- Oké.
:48:45
Begrepen. Oké.
:48:52
Dat was lekker snel, he?
- 't Is geweldig.
:48:54
Luister, ik wil dat je 't
net zo snel weer terugdraait.
:48:57
Ongelofelijk he?
Twee uur!