:30:03
- Tak jestem pewien.
- Chcesz tego co słuszne?
:30:05
Oczywiście, że chcę.
:30:07
A słuszna jest... twoja praca
...twoja żona,
:30:12
...twoje życie?
:30:16
Taa.
:30:24
Gdzie go mogę znaleźć?
:30:34
- Aaa...
- Nie odchodź nigdzie.
:30:37
Hej, dokąd idziesz?
- Wychodzę.
:30:42
Jestem w barze.
:30:46
Potrzebujesz towarzystwa?
:30:49
Nie.
:30:50
Twoje poczucie szampana dało ci kaca?
:30:53
Pijesz?
:31:00
Nie.
:31:05
Co się wydarzyło dziś w sądzie?
:31:07
Jestem w barze,
co ci to mówi?
:31:10
Mówi mi, że jesteś naprawdę wściekły...
:31:13
i że ta wściekłość zawiodła cię
do jedynego miejsca na ziemi
:31:15
w którym akurat nie powinieneś być.
:31:20
No dalej, wyłaź z baru.
:31:26
No dalej, wyłaź z baru.
:31:32
Przykro mi.