Changing Lanes
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:39:00
Jego żonę, dzieci.
:39:01
Dwóch chłopców,
Danny i Steve.

:39:03
Ich daty urodzin,
szkoły do których uczęszczają.

:39:06
Wyciąg z konta kredytowego.
:39:08
Karta zdrowia.
:39:09
Jego cholesterol jest wysoki,
a ciśnienie krwi,

:39:11
jest w normie.
- Mam 29 lat.

:39:15
Ta Fundacja jest warta 107 mln dolarów.
:39:18
Moi szefowie są jej powiernikami.
:39:22
Więc...
dlaczego oni nie chodzą ze mną do sądu?

:39:26
Mina Dunne mnie nienawidzi.
:39:28
Dlaczego tylko ja na całej
ziemi nie wiem dlaczego?

:39:34
Co jest w tych aktach,
których nie widziałem?

:39:52
Willy?
Załatw mi posłańca.

:39:55
Po co?
:40:00
Znalazłem coś na ulicy
i chcę to oddać właścicielowi.

:40:03
Czy jest za to nagroda, czy coś?
:40:06
- Tak.
- Co takiego?

:40:10
Dobry uczynek.
Zwrócenie zguby.

:40:12
Tylko tyle?
:40:12
Tyle. To cała nagroda.
:40:15
Ładne mi rzeczy.
:40:17
Tak, ładne rzeczy.
:40:30
Panie Gipson, tu Ron Cabot
z banku federalnego.

:40:34
Jest coś, co muszę z panem omówić.
:40:37
Gdyby pan mógł do mnie dziś przedzwonić,
:40:40
albo może wstąpić do banku?
Bardzo byłbym wdzięczny.

:40:43
Dziękuję.
:40:45
Doyle Gipson,
:40:46
tu mówi Gavin Banek.
:40:49
Mam ci coś do powiedzenia.
:40:54
Okłamałem was dziś rano.
:40:57
Byłem w drodze do Sądu, ale zatrzymałem się
w restauracji, wyjąłem te akta,


podgląd.
następnego.